-
1 световое отверстие
кфт exposure aperture, openingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > световое отверстие
-
2 световое отверстие
( диафрагмы) exposure aperture кфт., openingАнгло-русский словарь технических терминов > световое отверстие
-
3 световое отверстие объектива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > световое отверстие объектива
-
4 световое отверстие объектива
Англо-русский словарь технических терминов > световое отверстие объектива
-
5 telescope beam
-
6 lens opening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lens opening
-
7 lens opening
-
8 telescope beam
-
9 opening
1. отверстие; щель 2. канал; пролив 3. горная выработка 4. вскрытие месторождения 5. расщелина; проход (в горах)
opening due to crustal movement трещина, возникающая вследствие тектонических движений в земной коре
opening due to shrinkage трещина, возникающая вследствие сокращения объёма породы
opening in ice полынья
opening of discission тектоническая трещина
opening of solution пустота растворения
accessory opening Rad. дополнительное отверстие, парапиль
adit opening устье штольни
development opening подготовительная выработка
exploring opening разведочная выработка
filled opening заполненная пустота, заполненное пространство
fracture opening трещина разлома
lateral opening горизонтальная выработка
lenticular opening линзообразная пустота
pedicle opening Brack, ножное отверстие
sieve opening отверстие сита
uphill opening выработка по восстанию (пласта)
vertical opening вертикальная выработка
* * *• просека -
10 lens opening
1) Техника: световое отверстие объектива2) Полиграфия: относительное отверстие объектива3) Картография: действующее отверстие объектива4) Макаров: отверстие линзы, отверстие объектива -
11 opening
1) отверстие2) просвет; проём; проход; внутренний габарит3) метал. раствор ( валков); зазор ( между валками)4) устье ( горловины конвертора)5) раскрытие; открытие6) выработка8) разрыхление, рыхление10) эл. отключение, размыкание; разрыв; обрыв11) электрон. окно12) вскрытие ( окна в слое оксида)13) раскрыв; раствор14) кфт. кадровое окно; световое отверстие15) гидр. пролив•-
admission opening
-
advanced opening
-
air opening
-
asbestos fiber opening
-
bond opening
-
breaker opening
-
bridge opening
-
carcass opening
-
checker opening
-
circuit opening
-
clear door width opening
-
clear opening
-
contact opening
-
core drive opening
-
crack opening
-
daylight opening
-
delayed opening
-
development opening
-
die opening
-
discharge opening
-
diversion opening
-
door opening
-
drain opening
-
edger opening
-
end openings
-
exit opening
-
exposure opening
-
eye opening
-
faulted phase opening
-
film gate opening
-
finger opening
-
flare opening
-
fly opening
-
gate opening
-
gathering opening
-
hide opening
-
hinged opening
-
hook opening
-
hopper opening
-
inlet opening
-
inspection opening
-
intake opening
-
jaw opening
-
joint opening
-
lateral opening
-
leg opening
-
lens opening
-
main opening
-
mask opening
-
maximum opening
-
mesh opening
-
mine opening
-
navigational opening
-
nozzle opening
-
opening of groove
-
opening of helix
-
opening of mill
-
opening of river
-
opening of taphole
-
pocket opening
-
progressive opening
-
raise opening
-
roll opening
-
roof hatch opening
-
rotary table opening
-
runner opening
-
runner-vane opening
-
screen opening
-
seam opening
-
shutter opening
-
side-guide opening
-
spillway opening
-
sprue opening
-
switch opening
-
threaded opening
-
throat opening
-
tonnage opening
-
tunnel opening
-
underground opening
-
ventilation opening
-
vertical opening
-
via opening
-
water opening
-
water table opening
-
window opening
-
wrench opening -
12 exposure aperture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exposure aperture
-
13 exposure aperture
Англо-русский словарь технических терминов > exposure aperture
-
14 exposure aperture
1) Техника: кадровое окно, экспонирующий вырез (обтюратора) -
15 light hole
1) Геология: воронка провала (в карсте), естественная шахта2) Военный термин: световое отверстие3) Горное дело: воронка провала в костре, провал до поверхности4) Электроника: лёгкая дырка5) Общая лексика: карстовая воронка -
16 light window
Метрология: световое отверстие -
17 telescope beam
Макаров: световое отверстие телескопа -
18 beam
@aerial beamглавный лепесток (диаграммы направленности)@antenna beamглавный лепесток (диаграммы направленности)@arbitrarily polarized beamпроизвольно поляризованный пучок лучей@asymmetrically flared beamнесимметрично расходящийся пучок лучей@azimuth beamазимутальный луч@bunched beamсгруппированный пучок@Cassegrain beamпучок, направляемый в кассегреновский фокус@collimated beamпараллельный пучок@collimator beamпучок, даваемый коллиматором@comparison beamпучок сравнения@concentric beamгомоцентрический пучок@convergent beamсходящийся пучок@corpuscular beamкорпускулярный поток@Coude beamпучок, направляемый в фокус Куде@divergent beamрасходящийся пучок@efficiency beamэффективность диаграммы направленности антенны@elliptically polarized beamэллиптически поляризованный пучок@emergent beamвыходящий луч@fan{ (-shaper) beamвеерная диаграмма направленности@fan-shaper beamсм. fan beam@incident beamпадающий луч@incoming beamвходящий луч@indirect beamлуч, отраженный от ионосферы@knife-edge beamножевая диаграмма направленности@laser beamлазерный луч@main beamглавный лепесток диаграммы направленности радиотелескопа@monochromatic beamмонохроматический пучок@narrow beam(узкий) параллельный пучок 2.острый луч@optical beamсветовой пучок@parallel beamпучок параллельных лучей@pencil beamкарандашная диаграмма направленности@polarized beamполяризованный луч@primary beam1.пучок света от главного зеркала 2.диаграмма направленности одной антенны радиоинтерферометра 3.главный лепесток диаграммы направленности@radar beamрадиолокационный луч@radio telescope beamдиаграмма направленности радиотелескопа@receiving beamдиаграмма направленности (радиотелескопа)@reflected beamотраженный луч@refracted beamпреломленный луч@scattered beamрассеянный пучок@synthesized beamсинтезированная диаграмма направленности@telescope beam1.световое отверстие телескопа 2.диаграмма направленности радиотелескопа@transmitted beamпропущенный [прошедший] пучок@ -
19 peripheral shutter
периферийный затвор фотоаппарата
периферийный затвор
Апертурный затвор, у которого световое отверстие открывается и закрывается от периферии к центру.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peripheral shutter
-
20 central shutter
центральный затвор фотоаппарата
центральный затвор
Апертурный затвор, у которого световое отверстие открывается от центра к периферии, а закрывается в обратном направлении.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central shutter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
световое отверстие светового прибора — Проекция активной поверхности оптической системы на плоскость, перпендикулярную оптической оси светового прибора. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Световое отверстие светового прибора — 16. Световое отверстие светового прибора Проекция активной поверхности оптической системы на плоскость, перпендикулярную оптической оси светового прибора Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
световое отверстие оптической системы — Площадь проекции поверхности системы, участвующей в перераспределении излучения (активной поверхности) на плоскость, перпендикулярную оптической оси системы … Политехнический терминологический толковый словарь
Световое кольцо — Круглое или многоугольное отверстие в шелыге, пропускающее свет в интерьер под ним. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИАФРАГМА — (от греч. diaphragma перегородка) 1) деталь машин, приборов, аппаратов, сооружений, представляющая собой стенку или пластину (сплошную или с отверстием); в нек рых приборах аналогичные детали наз. мембранами. 2) Д. в конструкции сплошной или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Фотографический затвор — устройство, представляющее собой составную часть фотографического аппарата (См. Фотографический аппарат) и открывающее световым лучам доступ к светочувствительному слою фотоматериала в течение определённого, заранее устанавливаемого… … Большая советская энциклопедия
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
Фотографический аппарат — фотоаппарат, фотокамера, оптико механическое устройство для получения оптических изображений фотографируемых объектов на светочувствительном слое фотоплёнки, фотопластинки или др. фотоматериала. По своему назначению Ф. а. подразделяются… … Большая советская энциклопедия
ДИАФРАГМА ОБЪЕКТИВА — (от греч. diaphragma перегородка), установленная внутри объектива (по возможности, ближе к его оптическому центру) заслонка из светонепроницаемого материала с круглым отверстием переменного диаметра посередине. При помощи диафрагмы ограничивается … Энциклопедия кино
Центральный затвор — лепестковый апертурный Фотографический затвор, который открывает световое отверстие объектива (в процессе смещения его светонепроницаемых заслонок лепестков) в направлении от центра отверстия к его краям, а закрывает в обратном… … Большая советская энциклопедия